Можно ли самому сделать субтитры
08.04.2024
Вместе с нашим редактором переводов Екатериной Петковой разбираемся, можно ли самому сделать субтитры, если владеешь языком.
Интервью с Настей Вебер
11.02.2022
Участница Berlinale Shorts — о значимости фестивалей, профессиональном развитии и кинопроизводстве как травме.
Интервью с Саскией Валькер
10.02.2022
Отборщица и модератор Berlinale Shorts — об особенностях программы, фестивальных тенденциях и российском коротком метре.
EWA о фильмах Клермон-Феррана
10.02.2021
Фестиваль короткого метра в Клермон-Ферране ежегодно задает тренды и фиксирует новые тенденции. Наши наблюдения после просмотра программы этого года.
EWA на кинорынке в Клермон-Ферране
09.02.2021
В этом году на ключевом кинорынке в Клермон-Ферране Россия была представлена делегацией, которую инициировал партнер Eastwood Agency — агентство Vostok.
Весь февраль короткий метр Локарно онлайн
02.02.2021
Третий год подряд кинофестиваль в Локарно проводит Locarno Shorts Weeks. 22 короткометражных фильма появятся в открытом доступе для зрителей всего мира.
Хроника событий: декабрь
27.12.2020
Онлайн-дискуссии, День короткометражного кино, партнерские программы — успехи за месяц в одном материале.
У «Золотых пуговиц» приз в Винтертуре
08.11.2020
Молодежное жюри выбрало лучшим фильмом программы Sparks документальный фильм Алексея Евстигнеева.
Итоги конкурса короткого метра
01.10.2020
Объявляем победителей конкурса короткометражных фильмов от двух агентств — Eastwood Agency и VOSTOK.
Интервью с командой VOSTOK и EWA
23.09.2020
Актуальный разговор о продвижении короткого метра, мировых фестивальных тенденциях и о том, что ждут международные смотры от российских режиссеров.
Объявляем конкурс короткого метра
01.09.2020
Совместно с компанией VOSTOK c 1 по 21 cентября мы ждем готовые фильмы и те, что находятся на финальных стадиях постпродакшна.
EWA и VOSTOK стали партнерами
31.08.2020
Два ведущих агентства страны объединяют свои усилия для поддержки и комплексной дистрибуции российского короткого метра.
Смена парадигмы: фестивали на карантине
12.07.2020
Подробный анализ онлайн-выпусков международных фестивалей за последние 4 месяца. Первый из трех наших материалов.
Краковский фестиваль подвел итоги
07.06.2020
Юбилейный 60-й Краковский кинофестиваль полностью прошел онлайн. У российского фильма «Золотые пуговицы» 2 значимые награды.
Смотрим фестивальный короткий метр
29.05.2020
Рассказываем об особенностях платформ, которые дают постоянный доступ к короткометражным фильмам. Плюс подборка недавних фестивальных хитов.
Антон Сазонов о поездке на Sundance
19.04.2020
На каждом топовом фестивале свои правила и особенности работы. Взгляд российского режиссёра изнутри на главный смотр кино США.
Пандемия влияет на фестивальный сезон
17.04.2020
Под влиянием карантина кинофестивали по всему миру переносят даты проведения или принимают решение о переходе в online.
Как перевести русский мат для иностранцев
11.04.2020
Публикуем пять советов, как сохранить художественную образность обсценной лексики при изготовлении английских субтитров к фильму.
«Отпуск» в конкурсе Sundance Film Festival
12.12.2019
Впервые за долгое время российский короткий метр попал в конкурсную программу одного из самых престижных фестивалей мира.
Партнерство Eastwood Agency и Медиаполиса
21.11.2019
В фокусе EWA развитие совместных региональных образовательных проектов. Читайте о партнерской программе агентства и тюменского центра медиа и кино.
О принципах работы фестиваля DOK Leipzig
21.11.2019
DOK Leipzig ежегодно отбирает к показу работы российских авторов. Читайте интервью с Линой Пасанен, программным директором крупнейшего смотра Европы.